Miensk, Ciomnyja Kramy. Менск, Цёмныя Крамы (1930)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Цёмныя Крамы (Ciomnyja Kramy), вуліца Казьмадзям’янаўская (vulica Kaźmadziamjanaŭskaja)English: Ciomnyja Kramy in Miensk
Miensk, Ihumienskaja, Klinika. Менск, Ігуменская, Клініка (1930-39)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Ігуменская (vulica Ihumienskaja). Нэрвовая клініка
Miensk, Dulevičy, Barysaŭski-Drukarskaja, Dom druku. Менск, Дулевічы, ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), рог тракту Барысаўскага (trakt Baryŭski) і вуліцы Друкарскай (vulica Drukarskaja). Дом друку (Dom druku)
Miensk, Ciomnyja Kramy. Менск, Цёмныя Крамы (1938) (2)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Цёмныя Крамы (Ciomnyja Kramy), вуліца Казьмадзям’янаўская (vulica Kaźmadziamjanaŭskaja)
Miensk, Lachaŭka, Franciškanskaja. Менск, Ляхаўка, Францішканская (192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск, Ляхаўка, вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja). Лякарня
Miensk, Kašarskaja, Archirejski. Менск, Кашарская, Архірэйскі (1924)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Кашарская (vulica Kašarskaja). Архірэйскі падворак (Archirejski), дом № 3. У гэтым доме жылі Ўсевалад Ігнатоўскі і Ісак Сербаў
Miensk, Kliničny. Менск, Клінічны (J. Sałaviejčyk, 1931)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Kaźmadziamjanaŭski, Bernardynski. Менск, Казьмадзям’янаўскі, Б...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), завулак Казьмадзям’янаўскі (zavułak Kaźmadziamjanaŭski). Касьцёл Зьвеставаньня Найсьвяцейшай Панны Марыі і кляштар бэрнардынак
Miensk, Kaźmadziamjanaŭski. Менск, Казьмадзям’янаўскі (1938)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), завулак Казьмадзям’янаўскі (zavułak Kaźmadziamjanaŭski)
Miensk, Franciškanskaja-Juraŭskaja. Менск, Францішканская-Юраўская (H....
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja) каля скрыжаваньня зь Юраўскай (vulica Juraŭskaja)
Miensk, Kašarski. Менск, Кашарскі (07.1944)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Кашары (Kašary), пляц Кашарскі (plac Kašarski). Парад партызанаў
Miensk, BDU. Менск, БДУ (1920-29) (3)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), БДУ (BDU), будынкі драўніна-газавага заводу
Miensk, Lachaŭka, Franciškanskaja. Менск, Ляхаўка, Францішканская (192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск, Ляхаўка, вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja). Лякарня
Miensk, Lachaŭka, Franciškanskaja. Менск, Ляхаўка, Францішканская (192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск, Ляхаўка, вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja). Лякарня
Miensk, Lachaŭka, Franciškanskaja-Harbarnaja. Менск, Ляхаўка, Францішк...
Беларуская (тарашкевіца): Менск, Ляхаўка, вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja) у бок скрыжаваньня з Гарбарнай (vulica Harbarnaja)
Miensk, Lachaŭka, Franciškanskaja. Менск, Ляхаўка, Францішканская (193...
Беларуская (тарашкевіца): Менск, Ляхаўка, вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja). Пад'ём да Новага Места
Miensk, Karaleŭski, Paliklinika. Менск, Каралеўскі, Паліклініка (1930)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), шлях Каралеўскі (šlach Karaleŭski). Новая паліклініка
Miensk, Kašarskaja-Ŭniversyteckaja, Škoła. Менск, Кашарская-Ўнівэрсытэ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), рог вуліц Кашарскай (vulica Kašarskaja) і Ўнівэрсытэцкай (vulica Ŭniversyteckaja). Сярэшняя школа №4
Miensk, Kašarskaja, Dom aficeraŭ. Менск, Кашарская, Дом афіцэраў (V. C...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Кашарская (vulica Kašarskaja). Дом афіцэраў
Miensk, Kliničny. Менск, Клінічны (1937-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Małaja Bernardynskaja. Менск, Малая Бэрнардынская (1938)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Малая Бэрнардынская (vulica Małaja Bernardynskaja)
Miensk, Kašarskaja-Ŭniversyteckaja, Centralnaja. Менск, Кашарская-Ўнів...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), рог вуліц Кашарскай (vulica Kašarskaja) і Ўнівэрсытэцкай (vulica Ŭniversyteckaja). Цэнтральная бібліятэка
Miensk, Nizki Rynak-Zamkavaja. Менск, Нізкі Рынак-Замкавая (M. Akselro...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Нізкі Рынак (Nizki Rynak) і вуліца Замкавая (vulica Zamkavaja)
Miensk, Padhornaja-Felicyjanaŭskaja. Менск, Падгорная-Фэліцыянаўская (...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорная (vulica Padhornaja) каля скрыжаваньня з Фэліцыянаўскай (vulica Felicyjanaŭskaja)
Miensk, Nizki Rynak. Менск, Нізкі Рынак (J. Pernikaŭ, 1920-25)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Нізкі Рынак (Nizki Rynak)
Miensk, BDU. Менск, БДУ (1920-29) (2)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), БДУ (BDU), будынкі драўніна-газавага заводу
Miensk, Lachaŭka, Franciškanskaja. Менск, Ляхаўка, Францішканская (192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск, Ляхаўка, вуліца Францішканская (vulica Franciškanskaja). Лякарня
Miensk, Magazynnaja-Franciškanskaja. Менск, Магазынная-Францішканская ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), рог вуліц Францішканскай (vulica Franciškanskaja) і Магазыннай (vulica Magazynnaja)
Miensk, Niamiha. Менск, Няміга (1926) (2)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Няміга (vulica Niamiha)
Miensk, Kliničny. Менск, Клінічны (1929)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Padhornaja-Felicyjanaŭskaja. Менск, Падгорная-Фэліцыянаўская (...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорная (vulica Padhornaja) каля скрыжаваньня з Фэліцыянаўскай (vulica Felicyjanaŭskaja)
Miensk, Novaje Miesta-Kašarskaja, Dom aficeraŭ. Менск, Новае Места-Каш...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Новае Места (Novaje Miesta), сквэр і вуліца Кашарская (vulica Kašarskaja). Дом афіцэраў
Miensk, Padlesnaja, Kliničny. Менск, Падлесная, Клінічны (1937-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падлесная (vulica Padlesnaja). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Mieski Sad. Менск, Мескі Сад (1938)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Мескі Сад (Mieski Sad)
Miensk, Kliničny. Менск, Клінічны (07.1931)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Piarespa, Mikałajeŭskaja. Менск, Пярэспа, Мікалаеўская (1921-4...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Пярэспа (Piarespa), вуліца Мікалаеўская (vulica Mikałajeŭskaja). Інфэкцыйная лякарня
Miensk, Staražoŭskaja. Менск, Старажоўская (1924-25)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Старажоўка (Staražoŭka), вуліца Старажоўская (vulica Staražoŭskaja), дом № 11. У гэтым доме жыў Аркадзь Смоліч
Miensk, Padhornaja. Менск, Падгорная (1925-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорная (vulica Padhornaja). Меская вучэльня, пераўтвораная ў клініку дзіцячых хваробаў
Miensk, Libava-Romienskaja. Менск, Лібава-Роменская (05.1937)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Лібава-Роменская (vulica Libava-Romienskaja)
Miensk, Padlesnaja. Менск, Падлесная (1933)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падлесная (vulica Padlesnaja). Інтэрнат
Miensk, Padlesnaja, Kliničny. Менск, Падлесная, Клінічны (1935)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падлесная (vulica Padlesnaja). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Staražoŭka, Marynskaja. Менск, Старажоўка, Марынская (L. Daški...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Старажоўка (Staražoŭka). Царква Сьвятой Марыі Магдаліны
Miensk, Niamiha-Śvisłač. Менск, Няміга-Сьвіслач (L. Daškievič, 06.1920...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), сутока Нямігі (Niamiha) і Сьвіслачы (Śvisłač). Язэп Драздовіч
Miensk, Kašarskaja-Ŭniversyteckaja. Менск, Кашарская-Ўнівэрсытэцкая (1...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), рог вуліц Кашарскай (vulica Kašarskaja) і Ўнівэрсытэцкай (vulica Ŭniversyteckaja)
Miensk, Trajeckaja hara. Менск, Траецкая гара (M. Lavoncjeŭ, 1927)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Траецкая гара (Trajeckaja hara)
Miensk, Nizki Rynak-Reźnickaja. Менск, Нізкі Рынак-Рэзьніцкая (1928-29...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Нізкі Рынак (Nizki Rynak), вуліца Нова-Рэзьніцкая (vulica Nova-Reźnickaja) у бок Рэзьніцкай (vulica Reźnickaja) ад скрыжаваньня з Школьнай (vulica Školnaja)
Miensk, Padlesnaja. Менск, Падлесная (1930-39)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падлесная (vulica Padlesnaja). Выгляд з боку Клінічнага комплексу, цяпер у адным з будынкаў Акадэмія сувязі
Miensk, Raj, Vystava. Менск, Рай, Выстава (1930)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), гістарычнае прадмесьце Рай (Raj). Панарама 1-й усебеларускай выставы сельскай гаспадаркі і прамысловасьці
Miensk, Padhornaja. Менск, Падгорная (1932)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорная (vulica Padhornaja) ад скрыжаваньня з Францішканскай (vulica Franciškanskaja)
Miensk, Rakaŭskaja. Менск, Ракаўская (1933)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Ракаўская (vulica Rakaŭskaja)
Miensk, Trubnaja, Dom uradu. Менск, Трубная, Дом ураду (1934)
Беларуская (тарашкевіца): =Менск (Miensk), вуліца Трубная (vulica Trubnaja), Дом ураду (Dom uradu)
Miensk, Padhornaja-Franciškanskaja. Менск, Падгорная-Францішканская (1...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорнай (vulica Padhornaja) каля скрыжаваньня з Францішканскай (vulica Franciškanskaja)
Miensk, Raj, Bataničny sad. Менск, Рай, Батанічны сад (1938)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), гістарычнае прадмесьце Рай (Raj). Уваход у Батанічны сад (Bataničny sad.)
Miensk, Padhornaja-Felicyjanaŭskaja. Менск, Падгорная-Фэліцыянаўская (...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорная (vulica Padhornaja) у бок скрыжаваньня з Фэліцыянаўскай (vulica Felicyjanaŭskaja)
Miensk, Padhornaja, Škoła. Менск, Падгорная, Школа (1940)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падгорная (vulica Padhornaja)
Miensk, Starościnskaja Słabada-Śvisłač. Менск, Старосьцінская Слабада-...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Старосьцінская Слабада (Starościnskaja Słabada) у бок ракі Сьвіслачы (Śvisłač)
Miensk, Try Karčmy, Kamunarka. Менск, Тры Карчмы, Камунарка (08.1935)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Тры Карчмы (Try Karčmy), фабрыка Камунарка
Miensk, Padlesnaja, Kliničny. Менск, Падлесная, Клінічны (06.1937)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Падлесная (vulica Padlesnaja). Клінічны комплекс (Kliničny)
Miensk, Trajeckaja hara, Bazylanski. Менск, Траецкая гара, Базылянскі ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Траецкая гара (Trajeckaja hara). Траецкі манастыр базылянак
Miensk, Staražoŭka, Vialikaja Barysaŭskaja, Alivaryja. Менск, Старажоў...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Старажоўка (Staražoŭka), вуліца Вялікая Барысаўская (vulica Vialikaja Barysaŭskaja), бровар Аліварыя (Alivaryja)
Miensk, Vasiljeŭski-Zacharaŭskaja. Менск, Васільеўскі-Захараўская (192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), завулак Васільеўскі (zavułak Vasiljeŭski) у бок вуліцы Захараўскай (vulica Zacharaŭskaja). Будынкі на месцы сучаснага пляцу Незалежнасьці (plac Niezaležnaści). Пахаван... More
Miensk, Staražoŭskaja, Bluducha. Менск, Старажоўская, Блюдуха (1929)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Старажоўка (Staražoŭka), вуліца Старажоўская (vulica Staražoŭskaja), дом Блюдухі (Bluducha)
Miensk, Try Karčmy. Менск, Тры Карчмы (1934-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Тры Карчмы (Try Karčmy). ТЭЦ-2
Miensk, Vałoki Połackija. Менск, Валокі Полацкія (1935-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Валокі Полацкія (Vałoki Połackija), каля палаца Ваньковічаў (Vańkovič). Яўген Златкевiч зь цёткай
Miensk, Vialikaja Bernardynskaja. Менск, Вялікая Бэрнардынская (1921-4...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Вялікая Бэрнардынская (vulica Vialikaja Bernardynskaja), касьцёл Сьвятога Язэпа пры кляштары бэрнардынаў, перароблены пад архіў
Miensk, Trajeckaja hara, Bazylanski. Менск, Траецкая гара, Базылянскі ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Траецкая гара (Trajeckaja hara). Траецкі манастыр базылянак
Miensk, Vasiljeŭski. Менск, Васільеўскі (1926)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), завулак Васільеўскі (zavułak Vasiljeŭski)
Miensk, Tatarskaja Słabada. Менск, Татарская Слабада (M. Akselrod, 192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Татарская Слабада (Tatarskaja Słabada)
Miensk, Vasiljeŭski. Менск, Васільеўскі (1926) (2)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), завулак Васільеўскі (zavułak Vasiljeŭski)
Miensk, Universyteckaja, Klub. Менск, Унівэрсытэцкая, Клюб (1930-39)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Ўнівэрсытэцкая (vulica Ŭniversyteckaja). Клюб мэталістаў
Miensk, Vysoki Rynak, Haściny Dvor. Менск, Высокі Рынак, Гасьціны Двор...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak), Гасьціны двор
Miensk, Vałockaja, Vańkovič. Менск, Валоцкая, Ваньковіч (1935-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Валоцкая (vulica Vałockaja), палац Ваньковічаў (Vańkovič). Міхась Златкевiч
Miensk, Vałockaja, Vańkovič. Менск, Валоцкая, Ваньковіч (1935-41) (2)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Валоцкая (vulica Vałockaja), палац Ваньковічаў (Vańkovič). Міхась Златкевiч
Miensk, Vysoki Rynak, Haściny Dvor. Менск, Высокі Рынак, Гасьціны Двор...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak). Гасьціны Двор (Haściny Dvor)
Miensk, Ramanaŭskaja Słabada, Karaleŭski, Polak. Менск, Раманаўская Сл...
Беларуская: Мінск. Вуліца Мяснікова. Надпісы: Усе на выбары ў Вярхоўны Совет Б.С.С.Р. Выбарчы ўчастак № 3 Дзержынскай Акругі па выбарам у Вярхоўны Совет Беларускай С.С.Р. Да здравствует творец конституции - ... More
Miensk, Vasiljeŭski-Zacharaŭskaja. Менск, Васільеўскі-Захараўская (09....
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), завулак Васільеўскі (zavułak Vasiljeŭski) у бок вуліцы Захараўскай (vulica Zacharaŭskaja). Будынкі на месцы сучаснага пляцу Незалежнасьці (plac Niezaležnaści)
Miensk, Vysoki Rynak, Jezuicki-Katedra. Менск, Высокі Рынак, Езуіцкі-К...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Высокі Рынак (Vysoki Rynak). Касьцёл Імя Найсьвяцейшай Панны Марыі і езуіцкі калегіюмEnglish: Cathedral of Miensk
Miensk, Vilenski Rynak. Менск, Віленскі Рынак (1936-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Віленскі Рынак (plac Vilenski Rynak)
Miensk, Vysoki Rynak, Jezuicki-Katedra. Менск, Высокі Рынак, Езуіцкі-К...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Высокі Рынак (Vysoki Rynak). Катэдра і калегіюм езуітаў
Miensk, Zacharaŭskaja, Halinievič. Менск, Захараўская, Галіневіч (1900...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Захараўская (vulica Zacharaŭskaja), дом Галіневіча (Halinievič). Праект
Miensk, Trajeckaja hara, Bazylanski. Менск, Траецкая гара, Базылянскі ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Траецкая гара (Trajeckaja hara), сад Траецкага манастыра базылянак. Від з Траецка-Шпітальнага завулкаEnglish: View of Vysokaje Miesta in Miensk, Jazep Drazdovič
Miensk, Vysoki Rynak-Zboravaja. Менск, Высокі Рынак-Зборавая (1925)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak) у бок вуліцы Зборавай (vulica Zboravaja)
Miensk, Vysoki Rynak-Zboravaja. Менск, Высокі Рынак-Зборавая (M. Lavon...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak) у бок вуліцы Зборавай (vulica Zboravaja)
Miensk, Trajeckaja hara. Менск, Траецкая гара (1927)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Траецкая гара (Trajeckaja hara)
Miensk, Vysoki Rynak-Franciškanskaja. Менск, Высокі Рынак-Францішканск...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пачатак вуліцы Францішканскай (vulica Franciškanskaja) ад пляцу Высокага Рынку (plac Vysoki Rynak)
Miensk, Vysoki Rynak. Менск, Высокі Рынак (26.06.1927)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Высокі Рынак (Vysoki Rynak)
Miensk, Vysoki Rynak, Jezuicki. Менск, Высокі Рынак, Езуіцкі (1932)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Высокі Рынак (Vysoki Rynak). Калегіюм езуітаў, заняты пад першы дом саветаў
Miensk, Vysoki Rynak-Franciškanskaja. Менск, Высокі Рынак-Францішканск...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak) у бок вуліцы Францішканскай (vulica Franciškanskaja)
Miensk, Zacharaŭskaja, Polak. Менск, Захараўская, Поляк (1934)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Захараўская (vulica Zacharaŭskaja), дом Полякаў (Polak), кінатэатар Ілюзіён па перайменаваньні і перабудове
Miensk, Vysoki Rynak, Jezuicki-Katedra. Менск, Высокі Рынак, Езуіцкі-К...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak), Катэдральны касьцёл Імя Найсьвяцейшай Панны Марыі і езуіцкі калегіюм
Miensk, Vilenski Rynak. Менск, Віленскі Рынак (I. Kazłovič, 04.1941)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Віленскі Рынак (plac Vilenski Rynak)
Miensk, Vysoki Rynak, Jezuicki-Katedra. Менск, Высокі Рынак, Езуіцкі-К...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), Высокі Рынак (Vysoki Rynak). Катэрадральны касьцёл Імя Найсьвяцейшай Панны Марыі і езуіцкі калегіюм
Miensk, Vialikaja Bernardynskaja-Zybickaja. Менск, Вялікая Бэрнардынск...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Вялікая Бэрнардынская (vulica Vialikaja Bernardynskaja) ад Зыбіцкай (vulica Zybickaja)
Miensk, Zamčyšča-Niamiha-Śvisłač. Менск, Замчышча-Няміга-Сьвіслач (L. ...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), сутока Нямігі (Niamiha) і Сьвіслачы (Śvisłač) пры Замчышчы (Zamčyšča). Язэп Драздовіч
Miensk, Vilenski Rynak. Менск, Віленскі Рынак (1928)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Віленскі Рынак (plac Vilenski Rynak)
Miensk, Zacharaŭskaja-Vasiljeŭski. Менск, Захараўская-Васільеўскі (192...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Захараўская (vulica Zacharaŭskaja) каля скрыжаваньня з Васільеўскім завулкам (zavułak Vasiljeŭski). Дом Кастравіцкай на месцы сучаснага пляцу Незалежнасьці (pla... More
Miensk, Zacharaŭskaja-Novaje Miesta. Менск, Захараўская-Новае Места (1...
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Захараўская (vulica Zacharaŭskaja) і Новае Места (Novaje Miesta). Мескі сквэр
Miensk, Zacharaŭskaja, Polak. Менск, Захараўская, Поляк (1934-41)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), вуліца Захараўская (vulica Zacharaŭskaja), дом Полякаў (Polak). Кінатэатар Ілюзіён па перайменаваньні і перабудове
Miensk, Vilenski Rynak. Менск, Віленскі Рынак (10.1936)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Віленскі Рынак (plac Vilenski Rynak)
Miensk, Vysoki Rynak-Školnaja. Менск, Высокі Рынак-Школьная (1938)
Беларуская (тарашкевіца): Менск (Miensk), пляц Высокі Рынак (plac Vysoki Rynak) у бок вуліцы Школьнай (vulica Školnaja)