Suomi: Valtionhotellin ranta: laituri ja laivalaituri, takana Rakunsaaret ja Tuunaansaari English: Punkaharju State Hotel beach: Pier and boat dock, Rakunsaaret islands behind, and Tuunaansaari
Suomi: Valtionhotellin ranta: laivalaituri, Kaarnaniemi, Rakunsaaret, takana Tuunaansaari English: Punkaharju State Hotel beach: boat dock, Kaarnaniemi, Rakunsaaret islands, Tuunaansaari island behind
Suomi: Näkymä Punkaharjun Valtionhotellin rantaan. Vuonna 1899 vesi oli korkealla. Kuvassa laiturit sekä tanssi- ja soittolava. English: View from the Punkaharjun State Hotel to the beach. In 1899, the water More
Suomi: Valtionhotellin ranta: tunnistamaton rakennus, laivalaituri, uimahuone (rak. 1873 ?), pyykkitupa English: Punkaharju State Hotel Beach: Unidentified building, boat dock, swimming room (built in 1873?), More
Suomi: Näkymä Punkaharjun Valtionhotellilta hotellin rantaan. Kuvassa uimahuone, laivalaituri ja tanssi- ja soittolava. English: View from the Punkaharju State Hotel to the beach. The picture shows the bathin More