Ziviler Schutz. Voll ausgerüstet, um mit allen Schwierigkeiten fertig zu werden, auf die sie stoßen können, klettern diese freiwilligen Helfer der New Yorker Feuerwehr eine Feuerleiter hinauf auf das Dach eines Gebäudes, das von Bomben getroffen wurde. Am weitesten oben auf der Leiter steht ein Arbeiter, der mit einer "indischen" Feuerlöschpumpe ausgerüstet ist, die bei der Bekämpfung von Brandbomben wertvoll ist. Der Mann unter ihm trägt ein Zwei-Wege-Kofferradio. Als Nächstes arbeitet ein freiwilliger Arbeiter mit einer tragbaren Acetylenbrenner, die zum Durchtrennen von Metall verwendet wird, um Eingänge zu erreichen oder Opfer zu befreien, die unter heruntergefallenem Metall feststecken. Der Mann, der gerade die Leiter hochfährt, trägt ein Dachseil, und alle sind mit Gasmasken ausgestattet.