Die Crew der STS-96 hört dem Kapitän zu. Steve Kelly, mit Space Gateway Support, der bei der Ausbildung von Notausgängen während des Terminal Countdown Demonstration Test (TCDT) hilft. Das TCDT bietet außerdem simulierte Countdown-Übungen und Möglichkeiten, die Nutzlasten der Mission im Nutzlastbereich des Orbiters zu inspizieren. Von links: Missionsspezialist Daniel Barry (M.D., Ph.D.), Pilot Rick Douglas Husband, Missionsspezialisten Valery Ivanovich Tokarev, Ellen Ochoa (Ph.D.), Tamara E. Jernigan (Ph.D.) und Julie Payette sowie Kommandant Kent V. Rominger. Neben Rominger ist Douglas Hamilton, kanadischer Flugchirurg. Payette ist bei der kanadischen Raumfahrtbehörde angestellt. Tokarew vertritt die russische Raumfahrtbehörde. Die Mission STS-96, die am 20. Mai um 9: 32 Uhr starten soll, ist eine Logistik- und Nachschubmission für die Internationale Raumstation, die Nutzlasten wie einen russischen Kran, die Strela, einen in den USA gebauten Kran, die Spacehab Oceaneering Space System Box (SHOSS), einen Logistiktransporter, und STARSHINE, ein von Studenten geleitetes Experiment KSC-99pp0450, mit sich führt.