AMH-2619-NA The castle at Colombo - Public domain map

'Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): T Casteel Colombo en desselvs situatie, soodanig geweest is in 't begin van 't Jaar 1692.
Legenda: A-N; 1-17
Kaart van de stad Colombo met daarop aangegeven het grondgebruik, de vestingwerken en de ligging van de gebouwen van de VOC, onderverdeeld naar hun bestemming.
Notities verso: Blauw etiket onleesbaar afgeplakt door restauratie. Nr. 15.
Topografische namen vermeld op deze kaart: Colombo, Batenburg, den Briel, Enckhuysen, Middelburgh, Rotterdam, Hoorn, Amsterdam, Delvt, Leijden, Zeeburg, Klippenburgh.

Termen vermeld op deze kaart: paardestal, zaagmolen, wapencamer, kruytmolen, slavenkwartier.
'English: The original title according to the catalogue Leupe (NA) reads: T Casteel Colombo en desselvs situatie, soodanig geweest is in 't begin van 't Jaar 1692.
Key: A-N; 1-17
Chart of the city of Colombo, specifically mentioning the property in use and the fortifications and the locations of the VOC buildings, subdivided as to their use.
Notes on reverse: Blauw etiket onleesbaar afgeplakt door restauratie. Nr. 15.
The following topographical names are mentioned: Colombo, Batenburg, den Briel, Enckhuysen, Middelburgh, Rotterdam, Hoorn, Amsterdam, Delvt, Leijden, Zeeburg, Klippenburgh.

Other terms mentioned: paardestal, zaagmolen, wapencamer, kruytmolen, slavenkwartier.