Atlas Van der Hagen-KW1049B10 041-UKRAINAE PARS QVA POKUTIA Vulgo dictur

Nederlands: De franse militaire ingenieur Guillaume Le Vasseur de Beauplan (1595-1685), bracht in de eerste helft van de 17de eeuw en in opdracht van de Poolse koning Władysław IV Vasa de Oekraïne in kaart. Naast een overzichtskaart van de Oekraïne die De Beauplan in 1639 voltooide, werkte hij langdurig aan een grote gedetailleerde kaart die pas 1651 in zes bladen gereed kwam. De uitgever Joan Blaeu (1598-1673) verkleinde deze kaart tot een serie van vier afzonderlijke atlaskaarten. Dit is het vierde blad uit die serie.
English: The French military engineer Guillaume Le Vasseur de Beauplan (1595-1685), completed in the first half of the 17th century the extensive survey of the Ukraine commissioned by the king of Poland Władysław IV Vasa. Apart from the extensive map of the Ukraine which was finished in 1639, De Beauplan worked for a long time on a detailed map in six sheets that was only finished in 1651. Joan Blaeu (1598-1673) reduced the size of this map to a series of four separate maps. This is the fourth sheet in the series.