![[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hispanic translator Maria Jose Bermudez (left) assists Hurricane Katrina disaster victim Nieues Cxeagh (right) in filling out her FEMA disaster assistance application with FEMA IA Specialist Pamela Perrilloux (middle) at a special Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans". The Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans" provides translators to help Hispanic Disaster victims get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman/FEMA photo](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDYvMDQvMDcvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtNC03LTA1LWhpc3BhbmljLXRyYW5zbGF0b3ItbWFyaWEtam9zZS1iZXJtdWRlei1lYmFjMDQtMTAyNC5qcGc%3D/320/222/jpg "[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hispanic translator Maria Jose Bermudez (left) assists Hurricane Katrina disaster victim Nieues Cxeagh (right) in filling out her FEMA disaster assistance application with FEMA IA Specialist Pamela Perrilloux (middle) at a special Hispanic Disaster help Center set up at the \"Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans\". The Hispanic Disaster help Center set up at the \"Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans\" provides translators to help Hispanic Disaster victims get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman/FEMA photo")
Similar
Related
![[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hurricane Katrina disaster victim Marina Garcia talks with FEMA IA (Individual Assistance) Lead Avis Ronan about her application at a special Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans". Juan Cleto Assistance of Pastoral Office (middle) waits to assist applicants. The Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans" provides translators to help Hispanic Disaster victims who still need to register, get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDYvMDQvMDcvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtNC03LTA1LWh1cnJpY2FuZS1rYXRyaW5hLWRpc2FzdGVyLXZpY3RpbS1tYXJpbmEtZGMxYzUzLTY0MC5qcGc%3D/40/26/webp "[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hurricane Katrina disaster victim Marina Garcia talks with FEMA IA (Individual Assistance) Lead Avis Ronan about her application at a special Hispanic Disaster help Center set up at the \"Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans\". Juan Cleto Assistance of Pastoral Office (middle) waits to assist applicants. The Hispanic Disaster help Center set up at the \"Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans\" provides translators to help Hispanic Disaster victims who still need to register, get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman")
![[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hurricane Katrina disaster victim Jose Menjivar talks face to face with SBA Disaster Loan officer Dora Rodriguez about what loans may be available to him at a special Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans". The Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans" provides translators to help Hispanic Disaster victims get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman/FEMA photo](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDYvMDQvMDcvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtNC03LTA1LWh1cnJpY2FuZS1rYXRyaW5hLWRpc2FzdGVyLXZpY3RpbS1qb3NlLTgxOTc5NS02NDAuanBn/40/26/webp "[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hurricane Katrina disaster victim Jose Menjivar talks face to face with SBA Disaster Loan officer Dora Rodriguez about what loans may be available to him at a special Hispanic Disaster help Center set up at the \"Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans\". The Hispanic Disaster help Center set up at the \"Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans\" provides translators to help Hispanic Disaster victims get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman/FEMA photo")
![[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 5-21-06 -- Janne Weschler, FEMA Multilingual Public Affairs Officer, hands out preparedness information to visitors at her Spanish speaking Booth at the "FEMA Family Preparedness Day" in New Orleans. FEMA brought together many organizations to present emergency preparedness information and allow Parents and children to gather emergency supplies and decide where they will find safe shelter for themselves and pets during dangerous storms. Many of the items which go into an emergency supply kit were provided free at the event during raffles, activities and games. Marvin Nauman/FEMA photo](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDYvMDUvMjEvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtNS0yMS0wNi1qYW5uZS13ZXNjaGxlci1mZW1hLW11bHRpbGluZ3VhbC1wdWJsaWMtYjE4MzFmLTY0MC5qcGc%3D/40/26/webp "[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 5-21-06 -- Janne Weschler, FEMA Multilingual Public Affairs Officer, hands out preparedness information to visitors at her Spanish speaking Booth at the \"FEMA Family Preparedness Day\" in New Orleans. FEMA brought together many organizations to present emergency preparedness information and allow Parents and children to gather emergency supplies and decide where they will find safe shelter for themselves and pets during dangerous storms. Many of the items which go into an emergency supply kit were provided free at the event during raffles, activities and games. Marvin Nauman/FEMA photo")
![[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 2-1-05 -- Hurricane Katrina disaster victim Geneva Lampton talks with FEMA DRC applicant assistant Lavonne Claytons about what aid might be available to her. This "DRC" Disaster Recovery Center was opened to assist in the mass numbers of disaster victims still needing to register. The DRC is a place Disaster victims can come and get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA, SBA, and other Disaster specialists. Many disaster victims are homeless. MARVIN NAUMAN/FEMA photo](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDYvMDIvMDEvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtMi0xLTA1LWh1cnJpY2FuZS1rYXRyaW5hLWRpc2FzdGVyLXZpY3RpbS1nZW5ldmEtZTY2ZDdkLTY0MC5qcGc%3D/40/26/webp "[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 2-1-05 -- Hurricane Katrina disaster victim Geneva Lampton talks with FEMA DRC applicant assistant Lavonne Claytons about what aid might be available to her. This \"DRC\" Disaster Recovery Center was opened to assist in the mass numbers of disaster victims still needing to register. The DRC is a place Disaster victims can come and get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA, SBA, and other Disaster specialists. Many disaster victims are homeless. MARVIN NAUMAN/FEMA photo")
![[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 2-1-05 -- Jack Brandais, FEMA Public Information Officer, talks with News Media about the DRC that opened to serve evacuees returning to the Gentilly area. The DRC is a place Disaster victims get assistance in filling out applications and also talk face to face with FEMA, SBA, and other Disaster specialists. Many disaster victims are homeless and rely on FEMA to help them though the ordeal. MARVIN NAUMAN/FEMA photo](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDYvMDIvMDEvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtMi0xLTA1LWphY2stYnJhbmRhaXMtZmVtYS1wdWJsaWMtaW5mb3JtYXRpb24tMDU1ODQwLTY0MC5qcGc%3D/40/26/webp "[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 2-1-05 -- Jack Brandais, FEMA Public Information Officer, talks with News Media about the DRC that opened to serve evacuees returning to the Gentilly area. The DRC is a place Disaster victims get assistance in filling out applications and also talk face to face with FEMA, SBA, and other Disaster specialists. Many disaster victims are homeless and rely on FEMA to help them though the ordeal. MARVIN NAUMAN/FEMA photo")
![[Hurricane Katrina] New Orleans, La., August 30, 2005 -- Members of the FEMA Urban Search and Rescue teams coordinate with local officals to make plans on access into areas impacted by Hurricane Katrina. New Orleans is being evacuated as a result of floods from hurricane Katrina. Thousand of people have been rescued from the flood waters by Urban Search and Rescue teams which have come to New Orleans from around the country to help. Photo by Jocelyn Augustino/FEMA](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn10/L3Bob3RvLzIwMDUvMDgvMzAvaHVycmljYW5lLWthdHJpbmEtbmV3LW9ybGVhbnMtbGEtYXVndXN0LTMwLTIwMDUtbWVtYmVycy1vZi10aGUtZmVtYS11cmJhbi1zZWFyY2gtNjFmYmRhLTY0MC5qcGc%3D/40/26/webp "[Hurricane Katrina] New Orleans, La., August 30, 2005 -- Members of the FEMA Urban Search and Rescue teams coordinate with local officals to make plans on access into areas impacted by Hurricane Katrina. New Orleans is being evacuated as a result of floods from hurricane Katrina. Thousand of people have been rescued from the flood waters by Urban Search and Rescue teams which have come to New Orleans from around the country to help. Photo by Jocelyn Augustino/FEMA")
[Hurricane Katrina] New Orleans, LA, 4-7-05 -- Hispanic translator Maria Jose Bermudez (left) assists Hurricane Katrina disaster victim Nieues Cxeagh (right) in filling out her FEMA disaster assistance application with FEMA IA Specialist Pamela Perrilloux (middle) at a special Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans". The Hispanic Disaster help Center set up at the "Hispanic Apostolate Archdiocese of New Orleans" provides translators to help Hispanic Disaster victims get assistance in filling out their application and also talk face to face with FEMA & SBA specialists before the application deadline expires. Marvin Nauman/FEMA photo
Summary
Photographs Relating to Disasters and Emergency Management Programs, Activities, and Officials
Tags
Date
07/04/2006
Source
The U.S. National Archives
Copyright info
No known copyright restrictions
