"Khanom" theater in Qom-Stage lighting-2016- Mustafa Meraji 05

کوردی: شانۆ باوکی ھونەرەکانە و سەرەتایەکەی بۆ سەردەمی یۆنانیەکان و ڕۆمانییەکان دەگەڕێتەوە، کاتێک کە شانۆ تاکە ھۆکار بووە بۆ دەربڕینی ھونەری لە دوای زۆرانبازی و پێشبرکێکان.
Српски / srpski: Позориште, или театар, је сценска уметничка манифестација у којој се одвија комуникација између глумаца и публике. Позориште је колаборативна форма уметности која користи живе извођаче, типично глумце и глумице, да уживо представи искуство стварног или замишљеног догађаја пред публиком на одређеном месту, често на позорници.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Teatar, pozorište ili kazalište, institucija gdje se održavaju predstave koje spadaju u scensku umjetnost.
Žemaitėška: Tētros- menėnės ėšraiškas priemuonė, ėšuorėne ė vėdėne svieta notėkėmu atvaizdavėms scenuo, dalīvaunont aktuoriams ė poblėkā.
Zazaki: Tiyatro, nuşteo ke heqa yew xısusiyeti de nusiyao u sehna de terefê kaykeran ra kay beno, cı rê vaciyeno. Temay tiyatroy cıwiyayışo.
粵語: 舞台劇，又叫劇場藝術，係指喺劇場表演嘅戲劇，有時會配搭埋音樂同舞蹈。
Yorùbá: Tíátà jẹ́ ọ̀rọ̀ tí ó wáyé lati inú èdè Gíríìkì tí o túmọ̀ sí ibì ìwòran ó sì tún ní ẹ̀ka bí eré ìtàgé tí ó túnmọ̀ sí pé, nígbàtí ènìyàn kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ bá kó ara wọn jọ ní àkókò kan tábì sí ìbìkan láti dá àwọn ènìyàn lárayá.
ייִדיש: טעאַטער איז א קונסט ווו עס ווערט געשפילט פארשטעלונגען מיט לעבעדיקע אקטיארן.
吴语：舞臺劇，又叫劇場藝術，是指垃劇場表演个戲劇，有辰光會搭配音樂搭舞蹈。
Walon : Li teyåte, c' est on djeu d' persounaedjes ki djhèt l' tecse d' ene pîce di teyåte, å pus sovint dins ene såle di teyåte.