Mirski zamak. Мірскі замак (N. Orda, 1877)

Беларуская (тарашкевіца): Мір (Mir). Замак Ільлінічаў — Радзівілаў (Illinič — Radzivił) Арыгінальны подпіс: Мір (Менская губ.). Руіны выдатнага замка, збудаванага Юрыем Ільлінічам у канцы XV ст. Ягоны сын не пакінуў нашчадкаў і па сьмерці перадаў сваю маёмасьць князю Мікалаю Крыштапу Радзівілу «Сіротку»
Polski: Podpis oryginalny: MIR (G. Mińska), Ruiny wspaniałego zamku zbudowanego przez Jerzego Illinicza w końcu XV wieku. Syn tegoż schodząc bezpotomnie przekazał posiadłość swoją Ks. Krzysztofowi Mikołajowi Radziwiłłowi Sierotce roku 1568.
English: Original caption: Mir (Minsk gubernia), ruins of the once magnificent castle built by Jerzy Illinicz at the end of 15th century. His son, on his heirless death in 1568, gave his estate to Prince Krzysztof Mikołaj "The Orphan" Radziwiłł