Similar
Related
Reproduktion av flygblad: propaganda, från finska sidan till Röda Armé-soldater under finska vinterkriget 1939-1940. Kollage av foton och text.Text i översättning: Bildens vänstra sida:”Finländarna betalar dig generöst för de vapen du tar med dig:För en revolver 100 rubelför ett gevär 150 rubelför en snabbskjutande revolver 400 rubelför ett maskingevär 1500 rubelför en stridsvagn 10 000 rubelFör ett intakt flygplan betalas 10 000 dollar och dessutom en utlandsresa till valfritt land.Ner med kriget! Ge upp och avsluta det. Gå över till oss. Vi välkomnar dig.”Bildens högra sida:”Politrukerna och de röda befälhavarna jagar in dig i den kalla dödens famn.Vi ger dig råd om hur du kan rädda dig. Förgör politrukerna och de röda befälhavarna.På så sätt har tusentals av dina kamrater undgått döden.”Från Svenska frivilligkåren i Finland, F 19.
Summary
Reproduktion av flygblad: propaganda, från finska sidan till Röda Armé-soldater under finska vinterkriget 1939-1940. Kollage av foton och text.Text i översättning: Bildens vänstra sida:”Finländarna betalar dig generöst för de vapen du tar med dig:För en revolver 100 rubelför ett gevär 150 rubelför en snabbskjutande revolver 400 rubelför ett maskingevär 1500 rubelför en stridsvagn 10 000 rubelFör ett intakt flygplan betalas 10 000 dollar och dessutom en utlandsresa till valfritt land.Ner med kriget! Ge upp och avsluta det. Gå över till oss. Vi välkomnar dig.”Bildens högra sida:”Politrukerna och de röda befälhavarna jagar in dig i den kalla dödens famn.Vi ger dig råd om hur du kan rädda dig. Förgör politrukerna och de röda befälhavarna.På så sätt har tusentals av dina kamrater undgått döden.”Från Svenska frivilligkåren i Finland, F 19.
Here we have various samples of Finnish advertisements from the 20th century, including interesting pieces of Finnish propaganda intended for soldiers of invading Soviet Army. Finnish leaflets were thrown from the planes above Russian troops in order to convince Soviet soldiers to surrender. During World War 2 Finland was in alliance with Nazi Germany. Russia fought against Finland too even before July 1941 when the German Wehrmacht invaded. Finnish authorities promised good food and a bottle of vodka to those who surrender. Anyway, it was not so easy for the Soviets to accept this proposal. Special security regiments were observing troops - to catch everyone who fled to Finland or any other German ally and to shoot him down right on the place or throw him in jail.
Tags
Date
Source
Copyright info
