Pieter van der Heyden - Verbeelde spreekwoorden - proverb illustration

Vijf figuren op een rij die elk een spreekwoord uitbeelden rond het thema oneerlijkheid en opportunisme versus eerlijkheid en bescheidenheid. Rechts staat koning David, die de moraal van de spreekwoorden verwoordt. Hij pleit voor een leven van de mens waarin alles wat men bezit is vergaard door eerlijkheid, boven een leven waarin hij zichzelf op oneerlijke wijze verrijkt. Boven het hoofd van elk figuur een regel in het Latijn, onder elk figuur een tweeregelig vers in het Nederlands. Helemaal links een man met een kat op zijn schouder die hem likt, daarnaast een man aan een slijpsteen die zijn mantel openhoudt. In het midden staat een man met een stok of bijl over zijn schouder en een in zijn hand, daarnaast een man die met een hamer op een sikkel slaat. Helemaal rechts staat koning David met zijn harp. Strekking is dat het beter is weinig, door eerlijkheid, te bezitten, dan veel door oneerlijkheid. Dit wordt verbeeld door de figuur in het midden.

David was a skilled musician and poet, and he played the harp to soothe King Saul when he was tormented by evil spirits. David's musical abilities and his role as a psalmist also led him to be associated with the worship of God and with the expression of devotion and praise. The image of David playing the harp remains a symbol of the connection between music, worship, and devotion in Western tradition.