Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База: Новый Орлеан Штат: Луизиана (Лос-Анджелес) Страна: Соединенные Штаты Америки (США) Оператор сцены: SSGT Джейкоб Н Бейли, ВВС США Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы

Вертолет общего назначения UH-60L Black Hawk (Blackhawk) 282-й авиационной бригады сухопутных войск США (США), временно развернутый в составе объединенных сил быстрого реагирования (JTF) "Катрина", готовится к взлету из международного аэропорта имени Луи Армстронга (IAP) в Новом Орлеане, штат Луизиана (LA), чтобы поддержать усилия Федерального управления по чрезвычайным ситуациям (FEMA) по ликвидации последствий стихийных бедствий в районе побережья Мексиканского залива, который был опустошен ураганом "Катрина".