Disturbing a martin's nest - Public domain portrait painting

Сатира на вмешательство администрации Ван Бурена в политику штата Нью-Йорк. Хотя точный контекст карикатуры неясен, конкретно упоминается союз Ван Бурена с генеральным почтмейстером и политическим деятелем Эйзенхауэром Кендаллом против сенатора Натаниэля Таллмэджа, лидера консервативной фракции нью-йоркских демократов. В интерьере Кендалл (слева) и Ван Бурен сидят за столом, усеянным "диджейскими" бумагами. Кендалл, сидящая под картиной Эндрю Джексона под названием "Слава", пишет газета "Глобус". Ван Бурен сидит под портретом редактора "Глобуса" и администратора Фрэнсиса Престона Блэра. Ван Бурен: "То есть, они надоели этим инфернальным Таллмаджем своим восемнадцатилетним товарищам по контр-Whole - мы должны показать свою силу - какую-нибудь комнату в вашей заботе?" Кендалл: "Вы правы, мы должны поддержать" Олбани Бойз ". Я посылаю каждый d--md whig в моем отделе в шкафчик "Джонса". Формы: Американская серия карикатур (Library of Congress)
Опубликовано в: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Терапит, что старого супергероя Ван Ранселаера [вероятно, комиссара канала Стивена Ван Ренсселаера] мы похороним прилично и поставим над ним "госконтроль" ". Таллмэдж смотрит из-за занавеса, говоря: "Эти парни могут только воспринимать свои души как товарные связи". Вейтенбауэр датирует печать ориентировочно 1836 годом, но рендеринг Кендалла художником явно основан на прижизненном портрете Чарльза Фендериха, выгравированном Уильямом В. Баннерманом и опубликованном в "United States Magazine and Democratic Review" в марте 1838 года. Похожесть Талльмаджа также, по-видимому, взята из портрета Фендериха, защищенного авторским правом в 1839 году. Печатается и издается H.R. Robinson, 52 Callandt Street New York. Заголовок появляется в том виде, в котором он написан на предмете. Чарльз Фендерих, нет. 2E7 и B2. Вейтенфельд, с. 43-44. Boston: G.K. Hall, 1991, entry 1838-2.