Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: Тематическая операция / серия: JOINT GUARD База: Озил Хи Страна: Босния и Герцеговина (БиГ) Оператор: SPC Gerald James, США Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы Сержант STAFF Майкл Бертон диктует координаты сетки со своего высокоточного легкого GPS-приемника (PLGR), когда сержант Кирк Золна записывает их, когда они проверяют свое положение на маршруте HI в городе Хайвази, Босния. Солдаты - из третьего взвода, роты "Д", 1СТ "Батальон", 41-го пехотного полка, расквартированного в лагере Доболь. Это подразделение входит в состав Международных полицейских сил (СМПС), осуществляющих совместное патрулирование в городах, расположенных в зоне разъединения.