Турецкий пруд, недалеко от Конкорда, штат Нью-Гемпшир. Женщины, работающие на лесопилке Министерства сельского хозяйства США. Главной пилой, вырезающей грубые доски из бревен, управляет Раймонд Латроп, пильщик, ассистентом - Раймонд Де Гринья, ростовщик. Жена г-на де Гринья Дороти, а также его брат и невестка работают здесь