Uncle Sam sick with la grippe - Drawing. Public domain image.

Сатира, в которой финансовые трудности страны сравниваются с банковской политикой Эндрю Джексона, с конкретными ссылками на недавние банкротства банков в Новом Орлеане, Нью-Йорке и Филадельфии. Художник винит панику 1837 года в попытках Джексона, а затем Ван Бурена ограничить валюту и подчеркнуть спекуляцию (или чеканку монет) как циркулирующую среду в американской экономике. Роль сенатора от Миссури Томаса Харта Бентона как союзника администрации и защитника чеканки монет (в пародии карикатуриста "мятные капли") также подвергается нападкам. В сердобольной сцене XVIII века дядя Сэм в свободной кепке, звездно-полосатом халате и мокасинах сидит на стуле. В его руке бумага с надписью "Failures / New Orleans right Nicholas Biddle arrives, with a trunk of" Post Notes "and" Bonds ", and is great by Brother Jonathan. Джонатан: "О доктор. Я так рад, что вы пришли. Дядя Сэм в чертовски плохом состоянии. . ". Biddle: "I 'll try what I can do. . . Формы: Американская серия карикатур (Library of Congress)
Опубликовано в: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. И я послал доктору Джону Буллу за помощью ". Отпечаток датирован 1834 годом Вейтенбергом, но он должен был появиться после победы Ван Бурена на президентских выборах 1836 года, учитывая ремарку дяди Сэма: "Тетя Мэтти, ты теперь меня кормишь". Датировка Нэнси Дэвисон 1837 года более правдоподобна. Скорее всего, он был выпущен весной того же года, после краха рынка хлопка и нескольких банков в Новом Орлеане и последующего банкротства многих нью-йоркских банков в марте. В апреле банк штата Пенсильвания Николаса Биддла пришел на помощь больному банковскому сообществу, скупив значительное количество облигаций и векселей. Печатается и издается H.R. Robinson 52, Cellandt Street, New York. Подпись с монограммой: C (Эдвард Уильямс Клей). Заголовок появляется в том виде, в котором он написан на предмете. Дэвисон, нет. 102. Гельфанд, стр. 11. Murrell, p. 132. Вейтенфельд, стр. 36. Boston: G.K. Hall, 1991, entry 1837-6.